ấn độ từ chối byd